ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ബ്രിട്ടീഷ് സ്ലാങ്ങിലേക്കും ഉപയോഗത്തിലേക്കും ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡ്.
ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് അതിന്റെ വർണ്ണാഭമായ ഭാഷയ്ക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്, സിഗരറ്റുകളും അതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ടിവി ഷോ കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ യുകെ സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, പ്രാദേശിക ഉപയോഗം പരിചയമില്ലെങ്കിൽ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതോ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകാം.
അതിനാൽ,ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
ചെറിയ ഉത്തരം ഇതാണ്:അത് സന്ദർഭം, പ്രദേശം, ഔപചാരികത എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു..
ഈ ഗൈഡ് സിഗരറ്റിനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ ബ്രിട്ടീഷ് പദങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു, അവയുടെ അർത്ഥങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? സിഗരറ്റിന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബ്രിട്ടീഷ് പദം എന്താണ്?
യുകെയിൽ ഔപചാരികവും സാർവത്രികമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നതുമായ പദം ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ:
സിഗരറ്റ്
ഇതാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പദം:
വാർത്താ ലേഖനങ്ങൾ
സർക്കാർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ
ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗ്
ഔപചാരിക സംഭാഷണം
എന്നിരുന്നാലും, ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ, മിക്ക ബ്രിട്ടീഷുകാരും അനൗപചാരിക ബദലുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? സിഗരറ്റിനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ ബ്രിട്ടീഷ് ഭാഷ
"ഫാഗ്" - യുകെയിലെ ഏറ്റവും അംഗീകൃത പദം
സിഗരറ്റിനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ ബ്രിട്ടീഷ് ഭാഷാ പദം:
ഫാഗ്
ഉദാഹരണം:
"ഞാൻ ഒരു ഫാഗിനായി പുറത്ത് പോകുന്നു."
"എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു തമാശ പറയാൻ പറ്റുമോ?"
പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക കുറിപ്പ്:
യുകെയിൽ,"ഫാഗ്"ചരിത്രപരമായി "സിഗരറ്റ്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ആ സന്ദർഭത്തിൽ വ്യാപകമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും,യുകെയ്ക്ക് പുറത്ത്, ആ വാക്ക് അരോചകമായേക്കാം. സന്ദർശകർ അത് മനസ്സിലാക്കണം - എന്നാൽ വിദേശത്ത് അത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
"സിഗ്ഗി" – കാഷ്വൽ ആൻഡ് ഫ്രണ്ട്ലി
മറ്റൊരു ജനപ്രിയ ബ്രിട്ടീഷ് പദം ഇതാണ്:
സിഗ്ഗി
ഇത് "സിഗരറ്റ്" എന്നതിന്റെ ചുരുക്കിയതും അനൗപചാരികവുമായ ഒരു പതിപ്പാണ്, ഇത് സാധാരണയായി ശാന്തമായ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണങ്ങൾ:
"ഒരു സിഗരറ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?"
"ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഒരു സിഗരറ്റ് കുടിക്കുകയാണ്."
"സിഗി" പൊതുവെ നിഷ്പക്ഷവും വ്യാപകമായി സ്വീകാര്യവുമാണ്.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? റോളിംഗ് ടുബാക്കോയെയും ഹാൻഡ്-റോൾഡ് സിഗരറ്റിനെയും ബ്രിട്ടീഷുകാർ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
"റോളി"
A റോളിഒരുനിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സിഗരറ്റ് ചുരുട്ടുക, അയഞ്ഞ പുകയിലയും റോളിംഗ് പേപ്പറും ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചത്.
ഉദാഹരണങ്ങൾ:
"എനിക്ക് ഫാക്ടറി സിഗരറ്റുകളേക്കാൾ റോളി സിഗരറ്റുകളാണ് ഇഷ്ടം."
"റോളി കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ബേക്കറി ഉണ്ടോ?"
റോളികൾ പ്രത്യേകിച്ച് സാധാരണമാണ്:
ദീർഘകാല പുകവലിക്കാർ
ചെലവ് ശ്രദ്ധിക്കുന്ന പുകവലിക്കാർ
യുകെ, ഓസ്ട്രേലിയൻ ഉപയോക്താക്കൾ
"ബേസി"
ബാസിഅയഞ്ഞ പുകയിലയുടെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭാഷയാണ്.
ഉദാഹരണം:
"എന്റെ ബാക്കസി തീർന്നു."
ഇത് അനൗപചാരികമാണ്, പക്ഷേ യുകെയിലുടനീളം വളരെ സാധാരണമാണ്.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? സിഗരറ്റിനുള്ള കോക്കിയും പരമ്പരാഗത ബ്രിട്ടീഷ് ഭാഷയും
കിഴക്കൻ ലണ്ടനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കോക്നി സ്ലാങ് പല ബ്രിട്ടീഷ് പദപ്രയോഗങ്ങളെയും സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
"ഡോഗ് എൻഡ്"
A ഡോഗ് എൻഡ്ഇനിപ്പറയുന്നവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു:
ഒരു സിഗരറ്റിന്റെ അവസാനം
ഒരു സിഗരറ്റ് കുറ്റി
ഉദാഹരണം:
"നടപ്പാതയിൽ ഒരു നായയുടെ അറ്റമുണ്ട്."
ഈ പദം ബ്രിട്ടനിലുടനീളം വ്യാപകമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു.
പഴയതോ അത്ര സാധാരണമല്ലാത്തതോ ആയ പദങ്ങൾ
പഴയ പുസ്തകങ്ങളിലോ, സിനിമകളിലോ, പ്രാദേശിക സംസാരത്തിലോ ചില ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്, എന്നാൽ ഇന്ന് അവ വളരെ കുറവാണ്:
റോഡ്നി
ട്രീക്കിൾ
പഴയകാല സ്ലാങ്സിഗരറ്റുകൾക്ക് (ആധുനിക സംസാരത്തിൽ അപൂർവ്വമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു)
ഈ പദങ്ങൾ ദൈനംദിന ഭാഷയേക്കാൾ സാംസ്കാരിക പരാമർശങ്ങളാണ്.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? "ഞാൻ ഒരു സിഗരറ്റ് വലിക്കാൻ പോകുന്നു" എന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാർ എങ്ങനെ പറയും?
സാധാരണ ബ്രിട്ടീഷ് ശൈലികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
"ഞാൻ ഒരു ഫാഗിന് പോകുകയാണ്."
"ഞാൻ ഒരു സിഗരറ്റ് കുടിക്കാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു."
"ഞാൻ ഒരു പുക വലിക്കാൻ പോകുകയാണ്."
കൂടുതൽ മാന്യമായതോ പ്രൊഫഷണലായതോ ആയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ആളുകൾ സാധാരണയായി ഇങ്ങനെ പറയും:
"ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു."
"ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്."
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഒരു പായ്ക്ക് സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
യുകെയിൽ, ഒരു പായ്ക്ക് സിഗരറ്റിനെ സാധാരണയായി ഇങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു:
ഒരു പായ്ക്ക്
ഒരു പാക്കറ്റ്
ഒരു പെട്ടി(സാധാരണ കുറവാണ്, പക്ഷേ മനസ്സിലായി)
ഉദാഹരണങ്ങൾ:
"ഒരു പാക്കറ്റ് സിഗരറ്റിന് എത്രയാണ്?"
"ഞാൻ ഒരു പായ്ക്ക് വാങ്ങി."
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് സിഗരറ്റ് ഭാഷ എങ്ങനെയുണ്ട്?
അമേരിക്കൻ സ്ലാങ്
അമേരിക്കക്കാർ പലപ്പോഴും പറയും:
പുകവലിക്കുന്നു
സിഗുകൾ
ബട്ട്സ്
ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി,"ഫാഗ്"ആണ്അല്ലയുഎസിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന
ഓസ്ട്രേലിയൻ സ്ലാങ്
ബ്രിട്ടീഷ് പദങ്ങളുമായി ഓസ്ട്രേലിയക്കാർക്ക് ചില സാമ്യതകളുണ്ട്:
റോളി (അതേ അർത്ഥം)
സ്മോക്കോ (യഥാർത്ഥത്തിൽ "സ്മോക്ക് ബ്രേക്ക്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇപ്പോൾ ഒരു പൊതു ഇടവേള)
ഭാഷാപരമായ ചരിത്രം പൊതുവായതിനാൽ ബ്രിട്ടീഷ്, ഓസ്ട്രേലിയൻ ഭാഷകൾ പരസ്പരം ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ബ്രിട്ടീഷ് സിഗരറ്റ് സ്ലാങ് ഇന്നും സാധാരണമാണോ?
അതെ - പക്ഷേ ഉപയോഗം മാറുകയാണ്.
യുവതലമുറയ്ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാം"സിഗരറ്റ്"അല്ലെങ്കിൽ"പുക"
പൊതു പുകവലി നിയന്ത്രണങ്ങൾ ദൈനംദിന ഉപയോഗം കുറച്ചു
ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ മാധ്യമങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ചില പഴയ ഭാഷാഭേദങ്ങളാണ്.
എന്നിരുന്നാലും,“ഫാഗ്,” “സിഗ്ഗി,” “റോളി”യുകെയിലുടനീളം ഇപ്പോഴും വ്യാപകമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ബ്രിട്ടീഷ് സിഗരറ്റ് സ്ലാംഗ് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ
1. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മനസ്സിലാക്കുക
തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാൾ, സ്ലാംഗ് മനസ്സിലാക്കുന്നതാണ് എപ്പോഴും സുരക്ഷിതം.
2. സന്ദർഭ ബോധമുള്ളവരായിരിക്കുക
പോലുള്ള വാക്കുകൾ"ഫാഗ്"യുകെയിൽ സാധാരണമാണ്, പക്ഷേ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാം.
3. സംശയം തോന്നുമ്പോൾ "സിഗരറ്റ്" എന്ന് പറയുക.
അത് സാർവത്രികമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടതും നിഷ്പക്ഷവുമാണ്.
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ദ്രുത സംഗ്രഹം: ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
| കാലാവധി | അർത്ഥം | സാധാരണ ഉപയോഗം |
| സിഗരറ്റ് | ഔപചാരിക കാലാവധി | യൂണിവേഴ്സൽ |
| ഫാഗ് | സിഗരറ്റ് | വളരെ സാധാരണം (യുകെയിൽ മാത്രം) |
| സിഗ്ഗി | അനൗപചാരികം | സാധാരണ പ്രസംഗം |
| റോളി | കൈകൊണ്ട് ചുരുട്ടിയ സിഗരറ്റ് | സാധാരണം |
| ബാസി | ഇളം പുകയില | സാധാരണം |
| ഡോഗ് എൻഡ് | സിഗരറ്റ് കുറ്റി | വ്യാപകമായി മനസ്സിലാക്കിയത് |
ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? അന്തിമ ചിന്തകൾ
സിഗരറ്റിനുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ഭാഷാശൈലി യുകെയുടെ സമ്പന്നമായ ഭാഷാ സംസ്കാരത്തെയും പ്രാദേശിക വൈവിധ്യത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. "സിഗരറ്റ്" എന്നത് സ്റ്റാൻഡേർഡ് പദമായി തുടരുമ്പോൾ, ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ അനൗപചാരിക ബദലുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്അടിമ, സിഗരറ്റ്, കൂടാതെറോളി.
ഈ നിബന്ധനകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും:
ബ്രിട്ടീഷ് സംഭാഷണങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതാണ് നല്ലത്
സാംസ്കാരിക തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഒഴിവാക്കുക
ജീവിതശൈലിയും ചരിത്രവും ഭാഷയെ എങ്ങനെ പരിണമിക്കുന്നുവെന്ന് അഭിനന്ദിക്കുക.
നിയന്ത്രിത വിപണികൾക്കായി പാക്കേജിംഗ് പരിഹാരങ്ങൾക്കായി തിരയുകയാണോ?
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പുകയില പോലുള്ള നിയന്ത്രിത വ്യവസായങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽഅനുസരണമുള്ള, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പേപ്പർ ബോക്സ് പാക്കേജിംഗ്, പ്രൊഫഷണൽ B2B പരിഹാരങ്ങൾ ഇവിടെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക:wellpaperbox.com (വെൽപേപ്പർബോക്സ്.കോം)
പോസ്റ്റ് സമയം: ജനുവരി-13-2026


