ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?? ഔപചാരിക ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ സ്ലാങ്ങിലേക്ക്

ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?-സിഗരറ്റ്: ഏറ്റവും സാധാരണവും ഔപചാരികവുമായ പേര്

യുകെയിൽ പുകയിലയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും സാധാരണവും അംഗീകൃതവുമായ പദമാണ് "പുകയില". പരസ്യങ്ങൾ, ആശയവിനിമയങ്ങൾ, മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ, ഡോക്ടർമാരും രോഗികളും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം എന്നിവയിൽ ഇത് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.

പൊതുവായ പദം: പുകയില

ഉച്ചാരണം: [ˌസേɡəˈറിട്ട] അല്ലെങ്കിൽ [ˌസേɡəˈrɛt] (ഇംഗ്ലീഷ്)

ഉദാഹരണങ്ങൾ: ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ, വാർത്തകൾ, ഡോക്ടറുടെ ഉപദേശം, സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം മുതലായവ.

ഉദാഹരണത്തിന്, യുകെയിലെ നാഷണൽ ഹെൽത്ത് സർവീസ് (എൻഎച്ച്എസ്) നിർമ്മിച്ച ഒരു പൊതുജനാരോഗ്യ കാമ്പെയ്‌നിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ പകർപ്പുകളിലും "പുകയില" എന്ന വാക്ക് ഒരു കീവേഡായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: "പുകവലി കാൻസറിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു". (പുകവലി ശ്വാസകോശ അർബുദത്തിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു)

ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?-ഫാഗ്: ഏറ്റവും ആധികാരികമായ ബ്രിട്ടീഷ് ഭാഷകളിൽ ഒന്ന്.

സ്കിൻസ്, പീക്കി ബ്ലൈൻഡേഴ്‌സ് പോലുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ടിവി ഷോകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, “ഒരു ഫാഗിനെ കിട്ടിയോ?” എന്ന വാചകം നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും. അതൊരു അപമാനകരമായ പദമല്ല, മറിച്ച് ഒരു സിഗരറ്റിനുള്ള ഒരു ലളിതമായ അശ്ലീല പദമാണ്.

പദോൽപ്പത്തി: ഫാഗ് എന്നാൽ "വയൽ" അല്ലെങ്കിൽ "ശാഠ്യം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പിന്നീട് അത് "സിഗരറ്റ്" ആയി വികസിപ്പിച്ചു.

ഉപയോക്താക്കൾ: താഴ്ന്ന മധ്യവർഗത്തിലോ തൊഴിലാളിവർഗത്തിലോ സാധാരണമായ കാഷ്വൽ സമ്പർക്കം.

ഉപയോഗത്തിന്റെ ആവൃത്തി: വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, യുവതലമുറ ഇത് നേർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഉദാ:

"എനിക്ക് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?"

- അവൻ വ്യായാമത്തിന് പോയതാണ്.

"ഫാഗ്" എന്ന വാക്കിന് അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥമാണുള്ളത് (സ്വവർഗാനുരാഗികളെ അവഹേളിക്കുന്നത്), അതിനാൽ തെറ്റിദ്ധാരണകളോ അപമാനമോ ഒഴിവാക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര സംഭാഷണത്തിൽ അത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കണം.

ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?-പുക: ഒരു വസ്തുവിന്റെ പര്യായപദത്തേക്കാൾ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ വിവരണം.

സിഗരറ്റിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ "പുക" എന്ന വാക്ക് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടെങ്കിലും, അത് സിഗരറ്റുകളുടെ പര്യായപദമല്ല, മറിച്ച് "പുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തെ വിവരിക്കാനാണ്.

സംസാരത്തിന്റെ ഭാഗം: നാമങ്ങളായും നാമവിശേഷണങ്ങളായും ഉപയോഗിക്കാം.

സാധാരണ പദങ്ങൾ:

- എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് വേണം.

- പുകവലിക്കാരൻ പുറത്തേക്ക് പോയി.

- “സിഗരറ്റ്” എന്നത് ചിലപ്പോൾ “പുകയില” എന്ന് മനസ്സിലാക്കപ്പെടാറുണ്ടെങ്കിലും, ഈ വാക്ക് മികച്ചതും സന്ദർഭത്തിൽ കാണുന്നതുമാണ്. സംഭാഷണത്തിൽ സിഗരറ്റുകളെ പ്രത്യേകമായി പരാമർശിക്കണമെങ്കിൽ, “സിഗ്” അല്ലെങ്കിൽ “ഫാഗ്” പോലുള്ള ശരിയായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കണം.

ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?-സിഗ്ഗി: അടുപ്പമുള്ള ഒരു സന്ദർഭത്തിലെ മനോഹരമായ പേര്.

ബ്രിട്ടീഷ് കുടുംബങ്ങൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ, ദമ്പതികൾ എന്നിവർക്കിടയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു "സ്നേഹപൂർണ്ണമായ" വാക്ക് കേൾക്കാം: "സിഗ്ഗി".

ഉറവിടം: "ഡോഗി", "ബാഗി" തുടങ്ങിയ ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾക്ക് സമാനമായ "സിഗ്" എന്നതിനുള്ള ഒരു വിളിപ്പേര്.

ശബ്ദം: മധുരം, സൗഹൃദം, ശാന്തതയോടെ

സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്: സ്ത്രീകളുടെയും പുരുഷന്മാരുടെയും ഗ്രൂപ്പുകൾ, സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങൾ

ഉദാഹരണം:

- എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് കിട്ടുമോ പ്രിയേ?

"ഞാൻ എന്റെ സിഗരറ്റുകൾ കാറിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു."

ഈ ഭാഷ പുകവലിയുടെ പ്രതികൂല ആരോഗ്യ ഫലങ്ങൾ ചെറുതായി കുറയ്ക്കുകയും അജ്ഞാതമായ രീതിയിൽ ഭാഷയുടെ ഒരു ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

ബ്രിട്ടീഷുകാർ സിഗരറ്റിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?-സ്റ്റിക്ക്: താരതമ്യേന അപൂർവമായ ഒരു പദം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്.

"തയാക്ക്" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "വടി, ബെൽറ്റ്" എന്നാണ്, ചില സന്ദർഭങ്ങളിലോ വൃത്തങ്ങളിലോ പുകയിലയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉപയോഗത്തിന്റെ ആവൃത്തി: അപൂർവ്വം

അറിയപ്പെടുന്നത്: ചില ഭാഗങ്ങളിൽ അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ വൃത്തങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും സ്ലാങ്ങിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

പര്യായപദം: പുകയിലയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ മരം, അതിനാൽ ആ പേര്

ഉദാഹരണം:

—നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഒരു വടിയുണ്ടോ?

–ഞാൻ രണ്ട് ഗുളികകൾ കഴിക്കും. (എനിക്ക് രണ്ട് സിഗരറ്റ് കുടിക്കണം.)